Spreuken 5:4

SVMaar het laatste van haar is bitter als alsem, scherp als een tweesnijdend zwaard.
WLCוְֽ֭אַחֲרִיתָהּ מָרָ֣ה כַֽלַּעֲנָ֑ה חַ֝דָּ֗ה כְּחֶ֣רֶב פִּיֹּֽות׃
Trans.wə’aḥărîṯāh mārâ ḵalla‘ănâ ḥadâ kəḥereḇ pîywōṯ:

Algemeen

Zie ook: Alsem, Zwaard

Aantekeningen

Maar het laatste van haar is bitter als alsem, scherp als een tweesnijdend zwaard.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְֽ֭

-

אַחֲרִיתָהּ

Maar het laatste

מָרָ֣ה

van haar is bitter

כַֽ

-

לַּעֲנָ֑ה

als alsem

חַ֝דָּ֗ה

scherp

כְּ

-

חֶ֣רֶב

zwaard

פִּיּֽוֹת

als een tweesnijdend


Maar het laatste van haar is bitter als alsem, scherp als een tweesnijdend zwaard.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!